ايجاد وبلاگ جديد بوسيله دوستداران آذربايجان و ايران

سلام . دوستي بمن خبر داد كه وبلاگي بتازگي در باره ادبيات ترك ايراني ايجاد شده است . درلينك زير ديدم http://azarbayjan.blogsky.com/ مطلبي در آن بود كه بسيار مفيد و بقولي از دل ترك زبانان شريف ايراني كه عاشق وطن خوشان ايران هستند نوشته شده بود . با اجازه مدير وبلاگ همان مطلب را كپي كردم و در اينجا به معرض ديد ترك زبانان ايراني قرار ميدهم . با اين اميد كه همگي دست در دست هم تومار دكترين پان تركيست در خصوص آئين نگارش زبان تركي ايران عزيزمان را بپيچيم و به زباله داني بيندازيم । هنوز اول راه است . اينها بيش از پنجاه سال كاغذها سياه كرده و عمر ناشريف خود را در تغيير زبان تركي ايران كرده اند . بنا براين حتما اين گامهاي اول را كه فضولباشي ارجمند در اين راه برداشته ، با ممانعت هاي فراوان پان تركيست ها و افراد نا آگاه از تاريخ و ادبيات آذربايجان روبرو خواهد شد . واين بر من و شماست كه براي صيانت از گويش و نوشتارمان و دفع دشمنان كشور و خنثي ساختن دسايس بيشمار باهم در اين راه متحد شويم . اميد وارم بزودي ترجمه متن را هم براي خواهران و برادران فارس زبان در همين وبلاگ منتشر و به مدير وبلاگ اذربايجان در بلوگ اسكاي تقديم كنم .

دوستلار سلام

آللاها شوكر اولسون كي بالاخره او شعوري اؤزوموزده تابديخ كي دانيشديغيميز ديلده يازاخ . او وقت كي دوستلاريم و باجي قارداشلاريم توركجه يازب اوخوماقي منه پيشنهاد ائله ديلر ، لاپ دوزي من بير آزجانا چكيلديم . اوشوندوم . قورخوردوم كي يئتميش هشتاد ايلدن آرتيق بيزيم يازي ديليميزي آزديرانلارا و رويا دا واحد تورك دونياسيني آختارانلارا قانديرا بولموياخ كي بيزيمده يازيميز وار . بيزده ائلييه بولريك اؤز آنا ديليميزده يازاق و اوخوياق . نييه گرگ دانيشماقيميز بوجور اولسون آما يازماقيميز باكي ديلينده . تهراندا بير نئچه جلسه بولوجي و صميمي و ايرانا گؤره اورةيي چيرپينان تورك ديللي باجي قارداشلاريمينان اولدوم . قارداشلاردان بيري دئدي كي گلين بو تورك ادبيات فاجعه سينه ايراندا سون قوياخ . داها بسدي بير بئله اجازه وئرميشيك كي ساتقينلار و ايراني پارچالانميش ايستيينلر ايرانين دولتينين گوزونون قاباقيندا تورك ديلينين يازماسيني باكي شاماخي ديلينه طرف سوردورورلر . نئچه ايلدي كي وارليق مجله سي ايراندا دؤكتورجواد هيأتين ساتقينليقي نين سايه سينده بيزيم بو شيرين توركي ديليميزي او تايين بقول اؤزلري آكادميك ديلينه باغلي ييب و بيزي اوتايا سورويورلر . بو يازيلاراباخين . من بير زمان يازديم و دئديم كي بو ساتقينلار ادبياتيميزي اوتايا باغلاماقينان ايستي ييرلر دونيا دا بئله مطرح ائله سينلر كي بيزيم يازي پوروموز اوتايينان بيردي . معاصر تاريخده گؤرسدير كي بيز قاچاريه زماني بيري بيريميزدن سياستچي لرين و قاجار شاهلاري نين ظولمونون اثرينده آيريلميشيق ( هئچ دئميرلر كي روس تزاري نين زوراكي ليقينا آيريلميشيق) بونا گؤره ده ايندي دونيا دولانديران سياستچي لر گرك بيزلري بيرلشديرمه يه كمك ائلييه لر . و بو فيريلداق اويوني بونلارين اول آتديم لاري دي . بقول ساتقين چهرگاني كي من بير دفعه اون بئش ايل قاباخ تبريز ده سهند آدلي بير محله ده شاهگؤلونون طرفينده (ايندي آدي اولوب ائل گؤلي) دوستلارين بيري نين واسطه سينن او آدمينان گؤروشدوم .اوندا حله توتولماميشدي و ساتقينليقي آشكار ديير دي . او اوزمان او بئله دي يير دي كي بيز گرك ايران نان آيريلاق ، سورا او تايا ياپيشاق و اوننان سورا تركيه ينن بيرلشيب تورك آدلي بير واحد حكومت ياراداق . سيز باخين گؤرون بونلار نئجه خبيث و شيطاني نقشه ايراني پارچالاماقا چكيبلر ؟؟!! البته چهرگاني او آداملارين يانيندا كي بئله بير باطل فيكري توركلرين آراسينا ساليب لار و استانبول لي و باكي لي ديلار، ائله بير ساييلان آدام دييل . آما ايران نان قاچان نان سورا ايندي باكي دا استانبولدا بير تشكيلات آچيب كي آدي گونئي آذربايجانين ملي اويانيش حركاتي دي . كي اصطلاحا خلاصه حالدا گاموح ديير لر . هر حالدا بيزيم ادبياتيميزي بير گونه ساليب لار كي هئچ بير تورك ديلي اولان ايرانلي ايسته مير اوني اؤرگشه . چون او يازمادان بير زاد باش تاپمير . حقي ده وار . من سيزدن ايستيرم كي ال اله وئراق و ديليميزين آرادان گئتمه سينه ساتقينلارين و ايران دوشمنلري نين واسطه سي نن اجازه وئرميياق . خاطر جمع اولون كي ملت بيزه طرف و بيزينن اولاجاق . استادلارين بيري مامور اولدي كي اون آلتي نفره كي جلسه ده وارييديلار اؤزديليميزده يازماقين يولوني اؤرگتسين . بيزيم دوقوز نفريميزين كي احتياجيميز وارييدي تورك ديلينين نئجه دانيشيب و نئجه يازماقين اؤرگشاق ، اوچ گونده اؤرگشديك . و ايندي بويازي او اوچ گون تهراندا قوناق اولوب اؤرگشمه نين اثري دي . البته بير نئچه دفعه مجبور اولدوم ويراستار ليق ائلي يم . حله اوليم دي . حتما يولا دوشوب و يازاجاقام . و قارداش باجيلاريما اؤز تورك ادبياتي ميزدا اولان گؤزل ادبي پارچالارين تقديم ائلييه جاقام . حله ليك آللاهين امانيندا ساغ و سلامت قالين . يازيچي